Ziemeļvalstīs lielā mērā ir izzudušas nevienlīdzības starp abiem dzimumiem, sabiedrības šķirām un kultūrām. Ziemeļu reģions it kā ceļa rādītājs, kamēr pārējā pasaule klausās, vēro un raksta piezīmes. Tā vismaz pašiem ziemeļniekiem patīk raksturot situāciju.

Taču cik lielā mērā tas, ko mēs saucam par Ziemeļvalstu modeli, atbilst realitātei? Cik daudz ziemeļnieku pašuztvere sakrīt ar to, ko pārējā pasaule novēro un redz? Vai Ziemeļvalstu modelis patiešām ir globālas perspektīvas izpausme vai tikai protekcioniska pašpārliecība?

2008. gadā Ziemeļu Ministru padome un Ziemeļu Padome uzaicināja dažādu tautību rakstošos cilvēkus, katram ar savu atšķirīgu pieredzi Ziemelvalstīs, izklāstīt savas pārdomas par Ziemeļvalstu modeli no svešinieka pozīcijām. Tā tapa publikācija Copyright Norden, kurā šie rakstītāji katrs no savas perspektīvas atsijā dažādas šī modeļa īpatnības un vājās puses, kopā veidojot tādu kā Ziemeļvalstu miniatūrportretu.

Ziemeļu Stāstu pirmajam numuram esam izvēlējušies pārtulkot un pārpublicēt vienu no šiem rakstiem, kas mums liekas sevišķi interesants un uz pārdomām vedinošs. Tas ir franču žurnālistes Marī-Loras Lefulonas (Marie-Laure le Foulon) raksts Paradoksālais Homo Nordicus.

Marī-Lora Lefulona ir studējusi žurnālistiku Strasbūrā un pašlaik strādā par konsultanti un ārštata žurnālisti, kā arī sniedz priekšlasījumus. Iepriekš viņa ir  strādājusi Astra Zeneka, PDR, Danone, Livres Hebdo, Le Figaro, Europé I radio, Télérama, Svenska Dagbladet un Fokus. Jau desmit gadus viņa dzīvo Zviedrijā, strādā turienes medijos un raksta franču presei par dāņiem, zviedriem, norvēģiem un somiem.